Bien que se déroulant dans un contexte réel, cet ouvrage est une oeuvre de pure fiction. Le hasard a rendu Simon maître d'un secret concernant la sécurité de l'Empire britannique et d'une de ses possessions les plus lointaines, les Malouines.