Pour son anniversaire, le grand-père de Malo l'emmène pique-niquer au bord de la mer.

Mais la voiture tombe en panne !

Allez hop, en brouette, en camion ou en vélo, rien ne doit les arrêter !