Depuis la naissance au printemps, jusqu'au sommeil de l'hiver, les petits écureuils découvrent les plaisirs et les dangers de la forêt.