La famille Impériale quémande l'aide des Dieux Dragons pour sauver l'Empire Ryu de la guerre contre les Lee. Les Dragons pensant que les Fils du Ciel sont autant en danger que l'Empire lui-même, décident d'envoyer l'un des leurs sous forme humaine... Akane réussira-t-elle à accomplir sa mission ?