Quand Héloïse, la fille du seigneur, devient majeure, à l'âge de 12 ans, elle n'imagine pas les épreuves quelle va devoir affronter. Heureusement qu'elle a un caractère bien trempé !

Quel est donc ce mystérieux animal, aperçu sur les terres du domaine, que son père et son frère Guillaume veulent à tout prix chasser ?

Et pourquoi ont-ils besoin de son aide pour le piéger ?