Reflet de son travail artistique, la poésie de Regina José Galindo dénonce, par son écriture radicale, les violences faites aux femmes et aux Indiens dans un Guatemala en proie aux gangs après trente-six années de guerre civile.