A côté de ses combats, l'équipe de Yamato rend visite à l'orphelinat où fut élevé l'un de ses membres. L'établissement se trouve sous la menace d'un promoteur véreux...