Piloté par Zeon qui a pris la place de Ryô, Faudo poursuit son chemin vers le Japon. Earth, Elly, Kardio et Sauza sont quant à eux chargés par Kiyomaro de protéger le dispositif qui permettra de renvoyer Faudo dans son monde.