Lorsque Roarke aperçoit Deanna dans le club de Dac Valerian, il la cherche dans les rues de Manchester juste pour prouver qu'il n'a pas perdu la tête. Il est incapable de croire que Deanna est vivante quand il l'a enterrée lui-même près de cinq cents ans auparavant...