Emilie n'arrive pas à dormir, d'horribles créatures perturbent son sommeil. Papa, maman et Stéphane vont lui faire comprendre qu'elles ne sont pas réelles mais tout simplement imaginaires.