Consacré au thème du Japon, ce numéro présente le travail d'une sélection d'artistes issus de tous les arts visuels (bande dessinée, peinture, photographie, street art, jeu vidéo, etc.) au gré d'entretiens, de visites d'ateliers et de reproductions d'oeuvres.