Un combat de kung-fu oppose l'expert en arts martiaux chinois Liu Dongcheng et le romancier combattant Tokumichi Tokunô. Au moment où ce dernier parvient à parer une attaque massive, son adversaire lui montre qu'il est capable de maîtriser pas moins de cinq techniques différentes.