Les vacances de la Toussaint sont là. Pour beaucoup d'enfants, l'excitation est grande ! Le rythme de vie est différent ; certains partent à l'étranger tandis que les autres restent à Maisons-Laffitte. Comment tous ces enfants vont-ils occuper leur temps libre ?

Madeleine rejoint sa famille en Belgique, Adnan et Mounia s'envolent pour le Maroc, tandis que Cécilie et Ambre prennent la route pour la Norvège. Quant à Yasmine, Shania et Victor, ils restent à Maisons-Laffitte, mais ces vacances vont leur réserver bien des surprises...