Charline emmène Fanny, sa petite soeur, en promenade. Elles profitent de la mer, du sable, des coquillages, sans se soucier d'être sans surveillance. Heureusement l'oncle Benjamin passe avec sa charrette de foin et les ramène à la maison.