Ces contributions retracent l'évolution et la réception du projet établi par le Conseil de Tampere en octobre 1999 concernant la création d'un espace de liberté, de sécurité et de justice. Les auteurs, spécialistes en droit de l'exécution, évoquent quelques perspectives de perfectionnement de la législation communautaire dans les procédures civiles et d'exécution forcée.