Les milieux rocheux sont marqués à toutes les échelles par des réseaux de discontinuités modifiant fortement le comportement hydraulique des réservoirs naturels. Fractures et failles se substituent au moins partiellement aux porosités matricielles, générant une ségrégation des écoulements souterrains à travers des chemins préférentiels dont la géométrie est extrêmement difficile à appréhender...