Retrouvez une nouvelle enquête de Seth et Jared, au coeur du Canada. Après avoir failli perdre la vie lors de sa dernière mission, Seth est au repos forcé. Pourtant il ne résiste pas à l'appel au secours de Terrence, son ami métamorphe...