Le voyage au Mexique de Claire et Léa aurait-il tourné au cauchemar  ? Alors qu’elles flânaient aux abords des jardins flottants, elles ont disparu sans laisser de traces... Que s’est-il passé là-bas  ? Subsiste-t-il la moindre chance de les retrouver vivantes  ? Pour le savoir, Carlos et Laure ne vont pas hésiter à se rendre sur place, prêts à braver tous les dangers  !...