Le témoignage du plongeur, fondateur de l'association Orques sans frontières, sur sa fréquentation intime des orques de Norvège durant vingt années, depuis sa première expédition, Orca, en 1998. Au fil de plus de 5.000 rencontres sous-marines, il a pu nouer des liens particuliers avec ces cétacés, mettant au point une méthode non intrusive pour les approcher.