Propose, après une présentation détaillée de la communication interculturelle telle qu'elle a été développée aux Etats-Unis, une critique de ces théories et porte le débat sur la conception de la différence culurelle et du rapport à l'autre. Présente la complexité de la dynamique interculturelle en se basant sur l'expérience de jeunes Suisses romands effectuant un échange en Suisse alémanique.