Alors que le système Tempus est menacé, Max, Zacharie et Flora s'engagent dans une ultime mission à travers le temps et le monde. Les voyageurs temporels se retrouvent sans allié dans une course contre la montre.