Les pays de la Péninsule indochinoise : Cambodge, Laos, Viêt Nam, ont produit ou inspiré une importante littérature de langue française. Littérature à deux voix : elle est l'histoire d'un dialogue, de la recherche d'une union tantôt désirée, tantôt rejetée, entre l'Orient et l'Occident. Ces voix ont une dominante commune : la découverte de l'ailleurs.