Suite des aventures de Tajima Ryôhei, alias Détenu 042. Les lycéens sont en vacances d'hiver mais une autre expérience est en cours au sein de l'établissement où 042 a été transféré.