«... Il reviendra parmi nous, se venger des envahisseurs

qui tuèrent les siens et voulurent s'emparer de ses richesses

et alors ses bourreaux deviendront ses esclaves... Parce

que le mort vit encore et notre Roi est le soleil éternel.»

Prophétie traduite du Maya (XIV^e siècle).