Les éditeurs de ce volume ont voulu l'ouvrir aux domaines auxquels Wolf-Peter Funk s'est particulièrement consacré : la philologie et la linguistique coptes, les études gnostiques et manichéennes.