Mashida et Imani continuent, semant le bonheur sur leur trajet, leur merveilleuse virée, une odyssée actuellement effectuée en pirogue dans le fleuve Lualaba. Ils connaissent une forte avarie dans laquelle leur piroguier, qui reste groggy, manque de périr dans une noyade. Imani prend alors la commande de l'embarcation les amenant vers le pays de leurs ancêtres...