Lobo est tombé sur plus fort que lui. Le corps criblé de balles, réduit en bouillie, il se meurt. Son âme s'élève en direction du purgatoire...