Un flip-book qui raconte, au recto, la nage de trois baleines brutalement interrompues par un bateau et, au verso, l'histoire de trois amoureux à la plage, écrasés par une baleine qui s'échoue.