« ... Le Lieutenant Martin était anxieux. Il ne comprenait pas cette manoeuvre de repli.

Depuis le début de cette satanée guerre, une fois de plus, les corps d'armée reculaient.

Jamais de véritables engagements, une guerre qui se résumait à des escarmouches, des combats de rupture pour finalement se retrouver sur cette colline d'Artois à quelques kilomètres d'Arras... »

À partir de journaux de marche de régiments engagés en 1914, de souvenirs familiaux, d'anecdotes, Jean-Pierre Roussel a voulu recréer les mentalités, le climat de cette époque et ces combats trop méconnus et trop oubliés dont un vétéran qui avait subi l'enfer des deux batailles disait :

« ... À Lorette, c'était pire qu'à Verdun ! On n'avait pas assez d'artillerie ! ... »