Rentré à Barcelone, Jaume Camus n'a plus que deux mois pour restituer son travail sur le jeu de la fragmentation. Francesca lui présente des descendants de membres des sociétés secrètes initiatrices du jeu, aux personnalités aussi fascinantes qu'inquiétantes.