Après avoir passé trois ans à apprendre du peuple de Mu, Antoine et Jade retournent dans leur village pour partager leur nouvelle connaissance. Cependant, ils découvrent que celle-ci a été utilisée de manière égoïste et a créé des divisions au sein de leur communauté...