Mousse à bord du navire du capitaine Achab, John se réveille pris au piège d'un arbre géant en pleine mer. Il parvient à rejoindre l'île la plus proche où il retrouve Achab en compagnie d'une jeune femme, Maïlla. John réalise que la population est constituée uniquement de jeunes.