Après avoir quitté Léna, Shin et son escadron sont secourus par la Fédération de Giad. Les Eighty-six débutent alors une existence paisible loin du front, avant de s'engager de leur plein gré dans l'armée aux côtés de Frederica Rosenfort, une jeune fille hautaine.