Printemps 1953. Dans l'Oural, une équipe d'archéologues découvre sept cercueils renfermant des cadavres à la peau du visage arrachée. A Berlin, un homme est abattu alors qu'il tente de franchir le mur de séparation. Avant de mourir, il prononce le mot Doppelgänger. Blake et Mortimer font le lien entre ces deux affaires et le chirurgien est-allemand Julius Kranz, spécialiste du cerveau humain.