Pryx Covington s'est cru très malin quand il a emprunté un confortable manteau à un cadavre découvert par hasard. Hélas, un détail crucial lui a échappé. Car le mort était Darlington Lamm, un des plus grands aventuriers, magiciens et héros des Royaumes. D'abord ravi d'être traité comme un prince - puisque tout le monde le prend pour Lamm -, Pryx s'aperçoit vite qu'il y a un revers à la médaille. Primo, celui qui se fait passer pour un mage, à Halruaa, est puni de mort. Secundo, celui qui est soupçonné d'en avoir tué un est bon aussi pour la potence. Pris entre deux feux, Pryx n'a plus qu'une solution : découvrir l'assassin et le livrer à la justice !