Camilia et Cocci pourraient passer des semaines entières à jouer aux cartes chez elles. Un jour pourtant, Camilia décide quelle en a assez de rester assise. Elle entraîne alors son amie dans une chasse au trésor vite récompensée par la découverte d'un impressionnant gland tout doré. Lorsque la pluie se met à tomber dru, elles l'enterrent par précaution afin de venir le récupérer quand le soleil brillera de nouveau... pensent-elles. Car un trésor qui se retrouve facilement n'est pas un vrai trésor : il faut d'abord apprendre à ouvrir les yeux et lever la tête !