Cet album nous entraîne dans des "Vosges" inquiétantes, où l'on rencontre des nains, des nymphes, et où l'on pratique le "transfert d'angoisses", le tout dans une atmosphère de Prusse d'avant-guerre.