Faits l'un contre l'autre ?!

Durant leur classe de mer, Inuzuka ne résiste pas à la tentation d'un rendez-vous secret avec la jolie Persia. Mais la marée monte et leur promenade bucolique se transforme en angoisse lorsqu'ils se retrouvent coupés du continent. Une nuit entière en amoureux se profile-t-elle ? C'est le bonheur et en même temps un peu la panique aussi !