Contributions portant sur un ensemble de textes, grecs et latins, littéraires et scientifiques, s'échelonnant de l'Antiquité à l'époque byzantine, dont le point commun est de contenir des formes d'emprunt à des productions textuelles antérieures. L'objectif est notamment d'explorer la possibilité d'aboutir à une forme de typologie des différentes formes d'emprunt.