Journaliste à La Leçon, calembourgeois incurable, obsédé sexuel léger, François Langlois est envoyé en mission à Québec pour couvrir le carnaval. À la suite d'une beuverie en compagnie de son copain Walter Hégault, il tombe dans un sac d'embrouilles profond comme la bêtise humaine. Mais ce n'est que la pointe du Palais de glace : les cavaliers de l'Apocalypse - rien de moins ! - menacent la capitale.