Le personnage de Va et Attends... se réveille un matin et part boire à la source. Avec ses parents, il se met à suivre le courant : l'eau de la source rencontre le ruisseau, qui devient une rivière, puis un fleuve, jusqu'à atteindre la mer. Le héros comprend que lui aussi est voué à grandir.