Faire la lumière sur un monde qui n'adviendrait pas sans elle : c'est ainsi, selon André Jacob, que Gustave Guillaume caractérisait la mission propre de la langue. La texture de notre rapport au monde révélerait-elle ainsi que notre idiome y joue un rôle constitutif ? La langue, démiurge ? Mais simultanément, révélatrice ? Le monde, énigme opposée à notre pensée ? Mais simultanément miroir de la langue ? L'enquête sur ce double statut invite alors au dialogue entre linguistique et philosophie.