Organisé en deux parties distinctes, ce volume fait le récit d'un périple de six mois en hydravion de l'Alaska à la Patagonie en compagnie de trois enfants en bas âge. Il raconte cette aventure semée d'embûches et de découvertes exaltantes. Dans l'autre partie, un roman inspiré de cette expérience.