Une maison pour Marco et Polo

Le nouvel ami de Cathy, John Hardy, est passionné par les lapins. Un jour, il achète deux lapereaux, Marco et Polo.

Mais son père refuse de les garder ! Lorsqu'il change enfin d'avis, les lapereaux ont déjà trouvé une autre maison. Devant la déception de John, Cathy et James se lancent à leur recherche...