En ce jour d'hiver, Arthur et Olala entreprennent de déblayer la neige du jardin. Mais le chien disparaît, puis c'est la pelle et bientôt la maison toute entière est ensevelie !