C'est l'été, pour plaire à Garu, Pucca est prête à tout : jupette, lunettes et petites couettes. Elle veut aller nager mais Garu préfère ne pas se mouiller. Et, se baigner sans Garu, pour Pucca le coeur n'y est pas. Alors, elle décide encore une fois d'aller lui casser les pieds... Garu n'a qu'une idée en tête : échapper à cette peste !