Une épopée actuelle qui raconte les rapports bien étroits qui existent entre une Afrique mythique, millénaire et un vécu contemporain déchirant. Le poète se place dans un futur dans lequel la frontière a été dépassée dans tous ses différents aspects tant géographique qu'idéologique, économique ou humain...

Des vestiges témoignent d'un passé (le présent actuel) qui n'a pas sa place au sein d'une société qui a parié sur les valeurs de la solidarité et de l'égalité.

Il nous propose un parcours qui nous permet d'assumer une situation révolue ; ceci est possible grâce à la poésie. Le verbe a permis de découvrir une réalité latente qui espérait être dite pour exister.

Le recueil nous donne la possibilité de découvrir la complexité des conflits d'ordre humain, non sous l'angle de l'actualité, mais depuis la perspective que nous offre la poésie. Il nous permet de regarder et d'accueillir l'autre qui est un peu nous-mêmes.

Una epopeya actual que cuenta la relación profunda existente entre una África mítica y milenaria y una realidad contemporánea desgarradora.

El poeta se sitúa en un futuro en el que la frontera ha sido superada en todos sus órdenes : geográfico, ideológico, económico, humano... Unos restos demuestran un pasado (el presente actual) que no tiene cabida en una sociedad que apuesta por la solidaridad y la igualdad.

Nos invita a recorrer con él un trayecto que nos permite asumir en su conjunto una situación ya superada ; a través de la poesía esto ha sido posible. La palabra ha sido capaz de convocar una realidad latente de algún modo y que solo esperaba que el poeta la nombrase para ser.

Este poemario nos permite descubrir la complejidad de los conflictos humanos, no desde el enfoque de la actualidad, sino con la perspectiva que nos brinda la poesía. Nos da la oportunidad de mirar y acoger al otro como una parte de nosotros mismos.