Lorsque le premier mars de l'an mille, Kromes d'Alexandrie, marchand colporteur, et son second, le mercenaire Aven, débarquent sur une île inconnue, ils ne se doutent pas que c'est une déesse endormie...