En Alsace, sur le point de prendre sa retraite, le commandant Paul Rotstein, épaulé par sa collègue Saida Boualem, enquête sur le meurtre de sa petite nièce de 9 ans. Le suspect, un vieil homme, attend avec impatience le 31 décembre, date de la prescription du crime.