T. Arbousset a accompli en 1840, en compagnie du roi Moshesh, une tournée dans le nord de l'actuel Lesotho. L'excursion missionnaire est le récit de conversations avec le roi des Sotho. La Notice sur les Zoulas, comporte le Chant de louanges de Dingan, roi des Zulu. Ce texte bantou a été recueilli sur le terrain en 1838, auprès de Zulu, réfugiés au Lesotho.